说一下我个人的拙见，同样是做design的楼上的朋友其实把该说也都说得差不多了，略微补一点

要想区分它们首先要理解其各自的含义

平面构成：平面构成的含义是视觉元素在二次元的平面上，按照美的视觉效果，力学的原理，进行编排和组合，它是以理性和逻辑推理来创造形象 研究形象与形象之间的排列的方法。是理性与感性相结合的产物。 是在实际设计运用之前必须要学会运用的视觉的艺术语言，进行视觉方面的创造，了解造型观念，训练培养各种熟练的构成技巧和表现方法，培养审美观及美的修养和感觉，提高创作活动和造型能力，活跃构思。
换句话来说平面构成属于一种艺术上的公式，用来激发其他创作的灵感。如同一种练习一样。

图案设计：首先要弄明白深么是图案，图案是种博大精深的文化，很难下到一个全面的无懈可击的定论，打个比方我个人认为如同少数民族服饰上常用的那种即可连贯使用也可单独使用的纹路那一类的，在二维平面内的用以表现装饰性的有规则面积的一类图形设计。窗花剪纸，衣服的一些装饰，甚至汉字，人民币上的元素都属于图案。

装饰设计：顾名思义，用于装饰作用的所有二维的三维的，封面的装潢的，对固有物体进行修饰的的设计都是装饰设计。其目的就是要给人一种装饰美的感官享受.
视觉传达：就是要将所做的平面地立体的，圆的扁的各种形式的设计不光要有形状和颜色还要有灵魂，要传达一个固定的意义出去。要求饰设计含有概念.

这样一分的话从某种意义上来说四种概念的范围可以说:

平面构成