This is me - Demi Lovato


I've always been the kind of girl


That hid my face


So afraid to tell the world


What I've got to say


But I had this dream


Right inside of me


I'm going to let it show


It's time


To let you know


To let you know


This is the real, this is me


I'm exactly where I'm supposed to be now


Gonna let the light Shine on me


Now I found


Who I am


There's no way to hold it in


No more hiding who I want to be


This is me


Do you know what it's like to feel so in the dark


To dream about a life where you're the shining star


Even though it seems


Like it's to far away


I have to believe in myself


It's the only way


This is the real, this is me


I'm exactly where I'm supposed to be now


Gonna let the light Shine on me


Now I found


Who I am


There's no way to hold it in


No more hiding who I want to be


This is me




(joe)
you're the voice i hear inside my head the reason that im singing


i need to find you, i gotta find you


you're the missing piece i need the song inside on me


i need to find you




(both)
i gotta find you


This is real, this is me


I'm exactly where I'm supposed to be now


Gonna let the light Shine on me


Now I found


Who I am


There's no way to hold it in


No more hiding who I want to be


This is me




(joe)
you're the missing piece i need the song inside on me


youre the voice i hear inside my head the reason that im singing


Now I found


Who I am


There's no way to hold it in


No more hiding who I want to be


This is me.

这是我“ -黛咪Lovato


我一直这样的女孩


这躲在我的脸


如此害怕告诉世界


我得说


但我这个梦想


内部的我


我要让它显示


现在是时候


，让您知道


，让您知道


这是真实的，这是我


我正是我应该现在


要去让光照耀我


现在，我发现


我是谁


有没有办法在举行


没有隐藏谁，我想做什么


这是我


你知道是什么感觉的感觉在黑暗中


为了梦想的生活在那里你是明星


虽然看上去


像是要远


我必须相信自己


它的唯一途径


这是真实的，这是我


我正是我应该现在


要去让光照耀我


现在，我发现


我是谁


有没有办法在举行


没有隐藏谁，我想做什么


这是我




（乔）
你的声音我听到我的脑袋里面的原因，即时通讯唱歌


我需要找到你，我爱您找到


你丢失的一块，我需要这首歌里我


我要找到你




（均）
字母i总得找到您


这是真实的，这是我


我正是我应该现在


要去让光照耀我


现在，我发现


我是谁


有没有办法在举行


没有隐藏谁，我想做什么


这是我




（乔）
你丢失的一块，我需要这首歌里我


您是我所听到的声音在我的脑袋，理由是，即时通讯唱歌


现在，我发现


我是谁


有没有办法在举行


没有隐藏谁，我想做什么


这是我。 (感觉像歌词)

Nowdays,we are not a child.­

We don't think like a child,don't do someting like a child.­

We are a callants.We can choice­ many things.



Just don't like before,nowdays.

We can't think so simple.Just like a glass dream.

The community is very complicated.



So just keep walking in your live.

Don't affect each other any longer.

I won't disturb you from now on,as well.





I must clarify something.

现如今我们都不是小孩了

我们不能像小孩那样想问题，不能像小孩那样做事儿

我们可以有很多选择

跟以前不一样了

我们不能还像以前那样考虑事情那么简单，像个玻璃般的梦

社会是复杂的

继续走你自己的路吧

别再去试图影响别人

从现在开始，我也不会再去打扰你了

我要弄清一些自己的事

it starts with one thing 它从一件事开始

i don t know why 我不知道为什么，

it doesn t even matter how hard you try keep that in mind 甚至无论你怎么努力将它铭记脑海。

i designed this rhyme to explain in due time 我创作了这个节奏，在适当的时候解读。

all i know 我所知道的，

time is a valuable thing 是时间是宝贵的。

watch it fly by 眼睁睁看其逝去。

as the pendulum swings 随着钟摆的摇动，

watch it count down to the end of the day 看它不断倒数，直至日暮。

the clock ticks life away 时钟将生命驱赶。

it s so unreal 它如此的虚幻，

didn t look out below 从不探头看下来，

watch the time go 看这世间流逝，

right out the window 仅仅是伸入窗外，

trying to hold on, 想要抓住它，

but didn t even know 但是不知道，

wasted it all just to watch you go 徒劳无功的看这你离开。

i kept everything inside and 我把所有都放在心里，

even though i tried, 即使我疲倦了。

it all fell apart 它已经支离破碎。

what it meant to me will eventually be a memory of a time when 对我来说，这意味着，这是一段

i tried so hard 我曾艰难尝试的时光。

and got so far 并且如此执着。

but in the end 但是最终，

it doesn t even matter i had to fall to lose it all 无论如何，我还是不得不失败，不得不逝去它

。 but in the end it doesn t even matter 但是最终，这都无所谓。

one thing, i don t know why it doesn't even matter how hard you try, 一件事情，我不知道为什么，不管我如何努力尝试，

keep that in mind 将其铭刻于心，

i designed this rhyme, 我创作了这个节奏，

to remind myself how i tried so hard 让我记得我曾这么努力过，

in spite of the way you were mocking me acting like i was part of your property 即使你嘲弄我，如同我仅仅是你的一个财产。

remembering all the times you fought with me 想起我们相处的时刻，

i m surprised it got so (far) 我惊讶，原来已经如此遥远。

things aren t the way they were before 世事已经沧海桑田。

you wouldn t even recognise me anymore 你对我已经形如陌路。

not that you knew me back then 不想从前，你从背后就能认出我。

but it all comes back to me (in the end) 但往事已经想起来，最终，

you kept everything inside 你将一切在心中掩埋。

and even though i tried, 即使我努力，

it all fell apart 它已经支离破碎。

what it meant to me will eventually be a memory of a time when i 对我来说，它就是一个记忆的符号，

i tried so hard and got so far 让我记得曾努力尝试，曾这么努力过。

but in the end it doesn t even matter 但是最终，这一切都已经没有意义。

i had to fall to lose it all but in the end 最后我还是失败，失去了它。

it doesn t even matter i ve put my trust in you 但是无所谓，我相信你，

pushed as far as i can go 直至永远。

for all this there s only one thing you should know 因为，你只要知道一件事，

i ve put my trust in you 我将心托付于你，

pushed as far as i can go 直至永远。

for all this there s only one thing you should know 最后，你只要知道一件事，

i tried so hard and got so far 我曾如此执着，曾如此尝试过。

but in the end it doesn t even matter 但是最终，这已经没有关系。

i had to fall to lose it all 我还是要失败，还是要失去，

but in the end it doesn t even matter 但是最后，已经没有关系……